The Spanish version is below the English version./La versión en español está debajo de la versión en inglés.
Hello from Harnett County Schools.
Dear WHMS Parents of Rising 7th Graders,
This is a reminder that all rising 7th grade students must have their required immunizations completed by September 11, 2025.
The school nurse will be sending home a letter this week to families of students who still need immunizations (Tdap and meningitis). Please note that parents have 30 calendar days (NOT school days) from the date of notification to submit proof of immunization in order to avoid school exclusion.
You may submit your child's immunization record as proof. We encourage you to take care of this as soon as possible.
If you have any questions, please feel free to contact us at 919-499-4497.
Thank you for your prompt attention to this important matter.
WHMS
_______________________________________________________
Estimados WHMS padres de alumnos que comienzan séptimo grado:
Este es un recordatorio de que todos los estudiantes que pasan al séptimo grado deben tener sus vacunas requeridas completadas antes del 11 de septiembre de 2025.
La enfermera escolar enviara una carta esta semana a las familias de los estudiantes que aun necesitan vacunas (Tdap y Meningitis). Tenga en cuenta que los padres tienen 30 días naturales (días NO escolares) a partir de la fecha de notificación para presentar comprobante de vacunación para evitar la exclusión escolar.
Puede presentar el registro de vacunacion de su hijo como comprobante. Le recomendamos que lo haga lo antes posible.
Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos al 919-499-4497.
Gracias por su pronta atención a este importante asunto.
WHMS
